English Japanese Korean Thai Traditional Chinese 简体中文
Publish Books Publish Media Products My Store Self Publish
Gold Cart
  1. Home
  2. Books
  3. Language/Computers
  4. Language
  5. English Learning
  6. 英漢漢英成語常用語翻譯辭典
Chinese equivalents to English idioms

英漢漢英成語常用語翻譯辭典

Author 鄭光立
Publisher 京文出版社
Save Saved
Released
2019/03/17
Language
Traditional Chinese
File format
PDF (14MB), fit in large screen and Pubook
Pages
466
ID
456397
ISBN
9789869443111
Provide Adobe DRM
PDF provided, EPUB not provided
Offer DRM free license
No
DRM
NT$336
Explanation
eBook
Standard NT$480
Get NT$50 off
查看適用禮券
Buy
product.charge = true
isTodayOpenRead = false
document.supportFileFormatDisplay = PDF
Preview
Buy for others

Buy products firstAnd download app to watch

Details
「英漢漢英成語常用語翻譯辭典」的主要功能有三：其一，幫助以中文為母語的華人瞭解英文成語、常用語的最新語意和使用場合；其二，幫助中英文翻譯工作者解決漢字成語、常用語英譯的問題；其三，幫助學習中文的英美人士瞭解中文所用的成語和常用語。為達到這些目的，本辭典參考最新資料收集了英文成語、常用語約 5,000條，以及與之相當的漢字成語、常用語 4,300條，並以流暢活潑的例句說明，清晰易懂。由於本辭典的使用對象係以具有高級英文程度的讀者為主，內容沒有釋義 (definitions)，也沒有文法說明(這些東西大部份美國或英國成語辭典都有)，文法基礎紮實的讀者只要看過例句的說明，就知道如何使用本辭典，希望讀者能充分利用本書寶貴的實用價值。

本辭典電子書共451頁，內容係2019增訂版本。
1 再版序(第I頁)
2 前言(第II頁)
3 Foreword(第IV頁)
4 本書簡介(第VI頁)
5 About This Dictionary(第VII頁)
6 辭典正文(第1~451頁)
7 參考資料(第452頁)
京文出版社創立於2001年1月，乃英文辭典編著家鄭光立/文學創作家莊修之專屬出版社，以出版其編著之英漢漢英辭典系列以及其創作之小說、散文等作品為宗旨。翻譯相關出版品計有《英漢漢英成語常用語翻譯辭典》、《報章英文成語辭典》、《實用英文成語翻譯手冊》、《高階英漢翻譯辭典》、《高階漢英多功能辭典》、《新聞英文最新語彙翻譯辭典》、《新聞英文成語大典(電子書)》等七冊，為國內最新穎、最先進、最具實用效益之英文成語與新聞英文工具書，對平日喜歡閱讀英文報章雜誌學習現代英文的讀者來說，極具參考價值。
--
鄭光立/Klin Cheng
1950年生，1978年政大畢業，曾任皇冠雜誌社、北屋出版社、台灣飛利浦、台灣廣告公司等企業機構特約翻譯，萬國翻譯社專任翻譯，台北各大翻譯社兼任翻譯，1990年投入英文辭典之編纂、翻譯工作，歷時三十餘年，獨力完成辭典翻譯著作多本，迄今有四本典藏於美國國會圖書館。

Details

Released
2019/03/17
Language
Traditional Chinese
File format
PDF: Fit in large screen
Provide Adobe DRM
Yes
Offer DRM free license
No
ID
456397
ISBN
9789869443111

Buy products firstAnd download app to watch

Details
　　

Review

0 ratings
1 stars
0%
2 stars
0%
3 stars
0%
4 stars
0%
5 stars
0%
Write a review
Eligible to write reviews after purchasing products or add to Library