◎ EDITOR 編輯手記
　　38　必須告別過勞時代的台灣｜高子衿

◎ GLOBAL VISION 國際視野
　　40　藤田直哉(編著） 地域藝術：美學／機制／日本｜岩 切澪
42 TEXTE ZUR KUNST 二元對立，誰佔中間｜詹育杰

◎ COLUMN 今專欄
　　44　行政法人作為—種文化治方｜王嘉驥
46 仿冒的藝術｜馮光遠

◎ NEWS 新聞
　　48　國際．中國．台灣

◎ COVER STORY 封面故事
　　60　日本浮世繪 東京富士美術館典藏精選展｜閑原
　　64　穿越時代、宇宙的出入口 論涂維政的《卜湳文明—魂遁之輪》｜龔卓軍
　　70　嚴謹計算下的縱情幾何 淺談霍剛的創作轉進與現今樣態｜吳樹安

◎ SPOT LIGHT 藝壇注目
　　74　展覽異議 來把當下抗爭入土為安？｜魂游
　　78　來自前線的報導 第 15 屆威尼斯建築雙年展｜林怡秀
　　82　台灣再製－常民構築 第 15 屆威尼斯建築雙年展台灣館｜林怡秀
　　84　「—塊布」思維的造物突破 三宅—生的工作｜葉佳蓉
　　88　在藝術與生活之間 勞森伯格的藝術王國｜李嘉瑄
90　沿著長江逆流而上 龍美術館第三座分館落戶重慶｜韓晶
92　獨立不移、回歸人文的思想 高行健於台北個展｜高子衿
◎ FEATURE
　　 94　為何我們逃不出過勞？ 藝術行政職災自救手冊｜(企 畫）張玉音
　　 96　美術系的藝術家夢與藝術行政 從教育現場到專業廸建構｜蔡明君
　　100　憤起!拒絕自憐的自救編修方案 藝術行政工會結盟與共學平台｜張玉音
　　104　杯水何以車薪？簡論泛藝術行政的非典型勞動者困境與政策分析｜吳牧青
　　109　藝術行政的勞動單位配置實況 從消耗性動產到永續發展的未來｜陳韋臻　　

◎ ART TALK 相談室
　　114　集裝箱、拿破崙帽子、蛇 黃永硃談 Monumenta 2016「帝國」計畫︱余小蕙

◎ FORUM 藝術論壇
　　120　瞄準，發射，再校正 國家文化藝術基金會 20 年回顧︱編輯部
　　124　是怪獸，還是輸送帶？名單，做為官方機制與民間藝術 生態的關係索引︱高千惠
　　126　國藝會無形文化資產補助政策分析︱林茂賢
　　128　讓文化成為全國公民運動 鄭麗君談文化部施政核心 目標︱(整理）林怡秀
　　130　從人民出發的文化主體性 文化部長首次參與民間問答︱(整理）高愷珮
　　132　從藝術教育到職場勞動 創作者的切身之事︱(整理）林怡秀
134　從國家施政落實文化視野 在《文化基本法》最後—里 路前︱(整理）高愷珮
136　黃予收藏展 獻給成都的正能量︱徐佳蕙
137　中國青年收藏家峰會論壇 共織中國當代藝術的未來圖景︱成都當代美術館
◎ OBSERVATION 藝點觀察
　　142　藝術鑑定的全球風雲︱吳介祥
　　146　格子，幾何之鞭︱陳泰松
150　以藝術消解槍響 今日南北無戰事︱楊爾寧
152　被張開的欲望 侯俊明香港之旅︱梁寳山
154　政商合肥台灣瘦，黑白常熟寳島荒 姚瑞中談《海市蜃樓》︱林怡秀
156　捍衛海疆的黃金年代 左營海軍故事館揭幕︱高子衿
158　從紀錄片工會的組織想像團結 兼談影視產業中的青年勞動者︱曾芷筠
◎ SPECIAL REPORT 特別報導
162　不畏國際政經低迷 交易依然火熱 ! 第 47 屆瑞士巴塞爾藝術展現場報導︱陳雅雯
166　彰顯社會價值的人文共識 明年獎項再次分類：第 14屆台新藝術獎頒獎典禮︱張玉音
167　寫屬於自己的故事 也不會是— 件壞事：台新藝術大獎 得主「麥克風試音—許哲瑜個展」︱張玉音
168　第 14 屆台新藝術獎 國際決選評審建議︱吳樹安
169　第 14 屆台新藝術獎 國內決選評審建議︱吳樹安
170　第 15 屆台新藝術獎將再次改制 專訪藝術總監李玉玲 ︱高子衿
◎ SNG 展覽直擊
　　172　國際．中國．台灣

◎ ART SCENES 展覽選介
　　212　靈魂容器 2.0 談張淳皓的創作︱張智凱
　　214　—重重淡雅卻清明的迷霧山水 試析蘇崇銘的水墨視界︱吳樹安
　　216　美的臨近與物質直觀 游依珊的漂浮系列︱方瀾
　　218　花若盛開，蝶自來 工地圍籬變藝術展演平台︱王美霞
　　220　克莉絲汀·愛珠 混沌裡的權力隱喻︱梵藝術
222　裂縫救贖 施珮琪的創世紀︱郭光宇
◎ CALENDAR 展覽快訊
　　223　展覽月報｜編輯部