國立台灣交響樂團第118期樂覽

全球經濟板塊的位移，相對也影響到華人音樂家在全球的地位，以及所獲得的關注。過去在世界舞台發展的亞洲指揮以日本人為主，近年來華人勢力逐漸抬頭，尤其在歐洲指揮台上甚有斬獲。國立臺灣交響樂團歡慶孟德爾頌誕生200年，舉辦專場音樂會邀請新加坡交響樂團音樂總監水藍來台指揮，並與鋼琴家陳必先合作孟德爾頌《第一號鋼琴協奏曲》。本期《封面故事》特別介紹這位華人出色的指揮家，並延伸探討華人音樂家在全球樂壇面面觀。
台灣第一個登上百老匯舞台的是羅曼菲，她當年在尤勃連那演的《國王與我》中，以舞蹈技巧受青睞，而楊呈偉算是真正在百老匯舞台展開唱演生涯的藝術家。他20歲便以《西貢小姐》裡的Thuy一角，登上了百老匯舞台，之後在當代音樂劇《CeiIing Sky》中演出律師，巡迴世界12個國家後，楊呈偉受邀擔任柯爾朴特音樂劇《阿拉丁》世界巡演的男主角，正式開展了他的演出生涯。《聽見台灣的聲音》帶著讀者進入百老匯的世界，讓讀者認識除了歌唱之外，也製作音樂劇，成立劇團，讓自己成為世界跟台灣文化溝通橋樑的楊呈偉。
今年初在立法院通過了「離島建設條例修正要點」後，「博弈產業」頓成熱門話題，本期《藝論紛紛》以澳門的「博弈產業」為案例，從文化創意產業的觀點，來分析博弈產業包含多種與文化相關的可能性，文中對太陽劇團在當地著名的威尼斯人酒店演出定目劇所延伸出的創意產業有深入介紹。
美國影星西恩 潘(Sean Penn）的作品《自由大道(Milk)》獲得今年奧斯卡影帝，電影中就透過普契尼的歌劇音樂，鋪陳美國舊金山市同志議員哈維 米克（Harvey Milk）的愛情心路，電影隨著名詠嘆調《星光燦爛》紀錄他在政壇奮鬥10年的坎坷路程，也細膩刻畫了他前後面對兩位情人的心情。在許多的英國人心中，南岸藝術中心是充滿回憶與親切的『人民宮殿(The People's Palace)，而旗下的皇家節慶廳也成為英國民眾最受喜愛的演出場所。《樂讀空間》帶領讀者紙上漫遊南岸藝術中心，認識這個費時2年並耗資1150萬英鎊改造的藝術中心，如何在藝術質量與商業考量下，放眼2012年的倫敦奧運。另一個主題則是從專業建築的角度探討葡萄牙的波多音樂廳，這座由荷蘭建築大師庫哈斯（Rem Koolhaas）設計的音樂廳，藉由大量的開放空間與造型奇特的量體，設計案成功的處理了波多新舊城區的介面。超炫的設計，讓波多躋身於當代建築朝聖地名單之列，也成為一股藝術時尚新活力。