今藝術&投資 320期 / 2019年5月號

◎ EDITORIAL 編輯手記
　　72　斜槓的青年∣林亞偉

◎ COLUMN 今專欄
　　74　有感於275年歷史的蘇富比拍賣行∣洪三雄
　　76　「全國美術展」該是再度停辦的時候了！∣王嘉驥
　　78　文資保存視角下政院版的《文化基本法》草案消失了什麼？∣蕭文杰
　　80　15分鐘的熱搜藝術∣姚謙
　　82　香港巴塞爾雜感∣曾文泉
　　84　抽象之辯∣鮑棟
　　86　遲來的正義，女性創作者受青睞∣簡秀枝

◎ MISSING PIECES 名單之後
　　88　無尾巷底的藝術殿堂──內斂藝術推手謝國鏞∣王子碩

◎ ARTIST 藝術家
　　90　用聲音突圍 專訪卡斯滕．尼古拉∣劉星佑

◎ SCANNER 市場掃描
　　92　羅芙奧迎接20歲生日 線上專拍 當代風潮開啟新紀元∣陳意華
　　96　戰後抽象藝術發酵 林壽宇藝術市場後勢可為∣陳意華

◎ OBSERVATION 藝點觀察
　　98　伊通三十，瓶頸與重生 「自成徑：台灣境派藝術」的承前與啟後∣嚴瀟瀟
　　102　價值之變 寫「中國風景」泰康收藏精品展∣卞卡
　　106　班克斯魅力無可擋 叛逆有理成功關鍵∣陳意華
　　108　小便斗成為藝術的第一個百年 「杜象的本質」巡展∣賴志婷
　　112　新設想：人類的進化，也許不是你想像的那樣？ 策展人專訪：談瑪格麗特．胡玫美術館首個展∣張馥
　　116　走向現代化的開始 台灣戰後現代藝術的發展∣李孟學
　　120　超現實鬼魅氛圍 五木田智央的黑白群像∣吳華
122　切魯提收藏在利沃利城堡∣宋佩芬
　　124　持續締造紀錄 蘇拉吉的加冕禮∣artprice
　　126　從張大千《千山秋赭圖》偽作法律爭議談起∣葉茂林

◎ FEATURE 專題企畫
　　128　斜槓世代／ 藝術職涯大哉問∣企畫／劉星佑
　　130　藝術很重要，但不是一切 關於「斜槓」藝術家∣劉星佑
　　132　藝術家／平面設計師 劉致宏：身分的轉換可以相輔相成∣陳意華
　　134　藝術家／藝術行政 王德瑜：找尋兩者雙贏互動∣陳飛豪
　　136　藝術家／影像工作者 汪紹綱：作為紀錄者，創作與工作缺一不可∣楊椀茹
　　138　創作者／藝文工作者 曹良賓：既意味著「切換」，也帶來「打開」的契機∣嚴瀟瀟

◎ COVER STORY 封面故事
　　140　跨出亞洲　探看全球的視野 佳士得春拍的嶄新格局∣楊椀茹

◎ SPECIAL REPORT 特別企畫
　　158　看似一般的2019年 香港藝市的崛起凝實∣林亞偉
　　162　藝術熱點 維多利亞港的夜景與香港巴塞爾博覽會∣沈伯丞
　　166　2019威尼斯雙年展台灣館預覽：鄭淑麗探討監控與解放的創作計畫「3x3x6」∣嚴瀟瀟

◎ SPOTLIGHT 藝壇注目
168 掙脫窠臼，隨心所欲 井上有一的無我之境∣楊椀茹
170 寄情於逍遙山水之間 台北市立美術館「于彭：行者．天上．人間」∣楊椀茹
174 畫中有畫 趙春翔藝術的十個關鍵詞∣黃茜芳
178 徐震半年兩度襲港 「黃金奶油」的差異與消融∣黎家怡
180 無經緯！乃敢與君絕？ 香港南豐紗廠「掀起生命的佈局」一展與活化觀察∣劉星佑

◎ FROM A SCHOLAR 藝想
　　184　克林姆特和席勒的風景畫∣王德育

◎ PREVIEW 拍賣預告
　　188　中國嘉德 安森．基弗鴻篇巨製《新月沃土》重磅登場 二十世紀及當代藝術∣編輯部
　　192　羅芙奧台北 二十週年慶誌揭幕　尋新珍獻 亞洲現代與當代藝術∣編輯部
　　193　羅芙奧國際 近百件精采佳作匯聚 薈萃：國際現代與當代藝術∣編輯部
　　194　華藝國際（香港） 蓄勢待發，推出創新項目「未來+」 2019駐港後首拍∣編輯部

◎ BOOKS 好讀
　　196　當代藝術生產線：社會事件作為創作材料∣高千惠

◎ SNG 展覽直擊
　　198　北京．香港．台灣∣編輯部

◎ ART SCENES 展覽選介
　　217　國際連結，在地發聲 台灣藝術論壇於香港順利進行∣中華民國畫廊協會
　　218　島嶼．他方 台港水墨的地景建構∣白適銘
　　220　永無止盡 黃銘哲的創作追尋與身影∣林翰君
　　222　形於無 60年代極簡主義始祖－桑山忠明∣亞倫．貝茨基
　　224　千年佛陀的當代身軀 不丹當代藝術之父訶莎．卡瑪的佛畫創作∣呂卿
228　漫步空中美術館 台中車站公共藝術作品∣蔚龍藝術有限公司
　　230　席、息相關 2019 粉樂町當代藝術展∣謝里法

「典藏藝術家庭」(Art & Collection Group) 以雜誌出版起家，1992年成立以來，對藝術理念的推廣不遺餘力，2000年後為因應多元社會的快速轉型，雜誌一分為五，即《典藏‧古美術》、《典藏‧今藝術》、《小典藏‧Artco Kids》、《典藏‧Style》、《典藏英文版Yishu─Journal of Chinese Contemporary Art》，加上《Artouch網站》、《典藏叢書部》及《憨憨泉設計》等，在在希望貼進社會脈動，讓藝術生根、發芽。

更豐富的藝術訊息請見

典藏藝術家庭官方網站
http://www.artouch.com/